Diferențe între homonyme, homografe și homofone

Un cuvânt care este pronunțat ca altul, dar este scris diferit, ceea ce este: omonim, omolog sau homofonic ? Știm că înțelegerea diferenței dintre aceste trei concepte este puțin complicată, datorită asemănării dintre termeni. De aceea vrem să vă rezolvăm îndoielile și să explicați care sunt diferențele dintre homonimuri, homografe și homofone.

omonime

Homonymele sau cuvintele omonime sunt cele scrise sau pronunțate la fel, dar au semnificații diferite. Adică nu trebuie să ofere ambele circumstanțe în același timp, dar ele pot fi una fără cealaltă. În acest fel, omonimia include două cazuri posibile:

  • Cuvinte care sunt scrise și pronunțate exact la fel, dar au înțelesuri diferite: homografe sau cuvinte homofobe.
  • Cuvinte care sunt scrise diferit, dar sunt pronunțate la fel și au semnificații diferite: homofone sau homofone.

omografiile

În acest fel, homografiile sunt un tip de omonime care apare atunci când cuvinte diferite sunt scrise și pronunțate în același mod, dar au semnificații diferite.

De exemplu:

  • var / var : fructe / unelte pentru ingrijirea unghiilor
  • pisică / pisică : animal / instrument pentru ridicarea unui vehicul

Trebuie remarcat că, în cazul spaniolului, toate cuvintele omoloage vor fi omofone, deoarece, dacă două cuvinte sunt scrise exact la fel, trebuie să fie pronunțate în același mod.

homophones

Pe de altă parte, homofonele sunt tipurile de omonime care sunt pronunțate sau sună la fel, dar scrierea lor este diferită, precum și semnificația lor.

De exemplu:

  • a / ha: preposition / auxiliar al verbului "haber"
  • valiză / portbagaj : portbagaj pentru animale / acoperiș