Cum să educați un copil să fie bilingv

Cea mai bună modalitate de a obține un copil bilingv este ca fiecare părinte să vorbească într-o limbă diferită de cea a nașterii, dar pentru aceasta este recomandat ca părinții să fie vorbitori nativi ai acestei limbi sau să-l stăpânească perfect. Ar trebui să profităm pe deplin de perioada de la naștere la 5 sau 6 ani, din moment ce plasticitatea creierului este prezentată la maxim. Cu cât începeți mai curând să învățați o limbă, cu atât mai repede puteți să o luați ca pe a voastră și să deveniți cu adevărat bilingv. Și dacă am întârzia expunerea la a doua limbă peste 6 ani și așteptăm ca copilul să aibă deja o conducere deplină a limbii materne, a doua limbă va fi întotdeauna cea de a doua limbă și copilul nu va fi cu adevărat bilingvă. În acest articol vă oferim câteva indicii despre cum să educați un copil să fie bilingv.

1

Aveți copilul să vizioneze DVD-uri de filme pentru copii, desene animate și televiziune în modul dual, în versiunea originală. Acest lucru va permite copilului să asculte a doua limbă în timp ce se distrează și vă va permite să vă familiarizați cu vocabularul și sistemul fonologic al limbii și, dacă suntem consecvenți, veți putea învăța și reproduce în mod natural.

2

Puteți orienta copilul într-o grădiniță sau școală bilingvă (sau monolingv în a doua limbă, această a doua opțiune nu este recomandată dacă nici unul dintre părinții copilului nu domină limba școlii).

3

Închiriați un îngrijitor nativ sau vorbeste limba a doua. Este o opțiune mai ieftină decât cea anterioară, care ne poate ajuta și la satisfacerea a două nevoi.

4

Indicați copilul la activități extrașcolare în a doua limbă. Este o opțiune bună, deoarece presupune contexte reale de comunicare cu monitorul și cu tovarășii.

5

Dacă a doua limbă pe care dorim să o prezentăm este engleza, va fi ușor să găsim activități în limba engleză în orașul nostru: poveste, teatru, film în versiunea originală, sport ...

6

Pe internet găsim o mulțime de instrumente gratuite și materiale audiovizuale destinate copiilor în toate limbile.

7

Dacă cunoaștem a doua limbă, putem citi cărți bilingve cu copilul . Funcționează bine dacă citim povestea cu desenele o primă zi în limba maternă a copilului și a doua zi, când copilul este deja familiarizat cu cartea, citim aceeași poveste în a doua limbă.

8

Excursii, vacanțe, tabere, schimburi ... Aceste activități sunt foarte utile pentru a activa cunoașterea pasivă a unei limbi și pentru a vă ajuta să deveniți bilingvi, când copilul este mai în vârstă și deja cunoaște limba și începe să se apere.

• Dacă expunem un copil în două limbi de la naștere, este normal ca interferențele să apară și că există o confuzie între cele două limbi într-o fază inițială.
• Nu apăsați pe copil să vorbească a doua limbă.
• Până la vârsta de 9-10 ani, copiii nu au ideea că o limbă poate avea o altă utilitate decât comunicarea și ei pot fi reticenți în a vorbi o limbă pe care o cunosc foarte bine dacă știu că pot comunica într-o altă limbă mai confortabilă sau de obicei.